ペイディの決済時にはどんなメールが送られますか？

クレジットカード支払いのメールと同じものが送られます。

ペイディを導入の際は
メール内の支払い方法毎の解説セクションを追加するなど、内容を編集することをおすすめします。